በውጭ አገር ለሚገኙ የሩሲያ ሰነዶች ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ የዋለው አሃዛዊ ትርጉም ብዙውን ጊዜ በቂ አይደለም ፡፡ እዚያ ሲደርሱ የሌላ ሀገር ባለሥልጣናት ለሰነዶች የ apostille እንዲያገኙ ሊፈልጉ ይችላሉ ፡፡ ግን እንዴት ይህን ማድረግ ይችላሉ?
አስፈላጊ
- - ፓስፖርቱ;
- - ለኖታሪ አገልግሎቶች ለመክፈል ገንዘብ ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
ሰነዶችዎ በእውነት ክህደት መፈጸምን ይፈልጉ እንደሆነ ይወቁ። እውነታው ግን እንዲህ ዓይነቱ ማኅተም የሰነዶች ሕጋዊነት ቀለል ያለ መልክ ያለው ሲሆን በሁሉም አገሮች ተቀባይነት የለውም ፡፡ ለቋሚ መኖሪያነት ወደ የትኛውም ሀገር ሊሄዱ ከሆነ የዛን ሀገር ኤምባሲ ያማክሩ ፡፡ ብዙውን ጊዜ ፣ ዜግነት ወይም ጋብቻ በሚመዘገብበት ጊዜ አንድ apostille ያስፈልጋል ፣ ማለትም ፣ በልደት የምስክር ወረቀት እና ከተገኘ የፍቺ የምስክር ወረቀት መለጠፍ አለበት። የሩሲያ ዲፕሎማ ማረጋገጫም ሊጠየቅ ይችላል ፡፡ በተመሳሳይ ጊዜ የውጭ ፓስፖርት ምንም ተጨማሪ ህጋዊነት አያስፈልገውም።
ደረጃ 2
Apostille እንዴት እንደሚፈልጉ ይወስኑ። ማህተሙ ራሱ በተረጋገጠ ቅጅ ወይም በዋናው ሰነድ ላይ ሊቀመጥ ይችላል ፡፡ እና በእውነቱ ፣ እና በሌላ ሁኔታ ፣ እንደዚህ አይነት ሐዋርያ ህጋዊ ኃይል ይኖረዋል ፡፡
ደረጃ 3
ኖታሪ ያነጋግሩ ፡፡ ሰነዱን በሐዋርያዊ ሕጋዊ ማድረግ እንደሚፈልጉ ያስረዱ ፡፡ ለአገልግሎቶቹ ይክፈሉ ፡፡ እርስዎ በሚጓዙበት አገር ውስጥ ጽሑፉ ለመረዳት እንዲቻል “apostilleille” ቢያንስ በሁለት ቋንቋዎች የተሠራ መሆኑን ያረጋግጡ ፡፡ ጽሑፉ በፈረንሳይኛ ወይም በእንግሊዝኛ ሊሆን ይችላል ፡፡
ደረጃ 4
ማህተሙን ካቀናበሩ በኋላ ጽሑፉን ወደ የውጭ ቋንቋ ለመተርጎም ሰነዱን ወደ ተረጋገጠ ተርጓሚ ማስተላለፍ ይችላሉ ፡፡ በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ለኦፊሴላዊ ሁኔታ የተተረጎመው ሰነድ እንዲሁ የሐዋርያዊውን ትርጉም መያዝ እና ከዚያ በኋላ በኖተሪ ማረጋገጫ መሰጠቱን ያስታውሱ ፡፡
ደረጃ 5
በአሁኑ ጊዜ ሩሲያ ውስጥ ካልሆኑ አስተናጋጁ በአስተናጋጁ ሀገር ውስጥ ባለው የሩሲያ ኤምባሲ ውስጥ ሊለጠፍ ይችላል ፡፡ ይህ በአገርዎ ካለው ኖታሪ የበለጠ ገንዘብ ሊያስከፍልዎ ይችላል ፣ ነገር ግን በቅርቡ ወደ ሩሲያ ለመጓዝ ካላሰቡ ጊዜዎን ይቆጥባል። በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ሐዋርያ ለማውጣት ብዙ የሥራ ቀናት ሊወስድ እንደሚችል ልብ ይበሉ ፣ ስለሆነም አስቀድመው ኤምባሲውን ማነጋገር አለብዎት ፡፡
