ብዙውን ጊዜ ሰዎች አዲስ ሰው እንዴት እንደሚገናኙ ፣ እንዴት ሰላምታ እንደሚሰጡት ፣ በተለይም ይህ በባዕድ ቋንቋ ከተከሰተ ፍላጎት አላቸው ፡፡ ሆኖም ፣ የሰላምታ ሥነ-ስርዓት ብቻ ሳይሆን አስፈላጊም የስንብት ነው ፡፡
መመሪያዎች
ደረጃ 1
በመጀመሪያ ሲታይ በመለያየት ምንም አስቸጋሪ ነገር የለም ፡፡ አንዳንድ የሚታወቅ አጭር ሐረግ ፣ እና ስለ ንግድዎ መሮጥ ይችላሉ። በሩሲያኛ ይህ በቀን ውስጥ ብዙ ጊዜ ይከሰታል-ወደ ሥራ ስንሄድ ከቤተሰብ ጋር ፣ ከስብሰባ በኋላ ከጓደኞቻችን እና ከሥራ በኋላ ከሥራ ባልደረቦች ጋር ፡፡ ግን በድንገት በእንግሊዝኛ ሊያነጋግሩዋቸው ከሚሄዱት የውጭ ዜጋ ጋር ስብሰባ አለዎት ፡፡ በዚህ ጉዳይ ውስጥ እንዴት መሆን?
ደረጃ 2
ምናልባት ፣ እንግሊዝኛን የተማሩ ብዙዎች በአንድ ጊዜ በርካታ ሀረጎችን በአንድ ጊዜ መጥቀስ ይችላሉ ፣ ለምሳሌ “ደህና ሁን” ፡፡ በእውነቱ በእንግሊዝኛ ብዙ የመልቀቂያ ሐረጎች አሉ ፡፡ መደበኛ ያልሆኑ አሜሪካኖችም ሆኑ ፕሪም ብሪታንያ ቋንቋቸውን ማሰራጨት እና ለቀላል “ደህና” እንኳን በርካታ ሐረጎችን ማምጣት አያስጨንቃቸውም ፡፡ በመጀመሪያ ፣ ኦፊሴላዊውን የመሰናበቻ ሐረጎች ያስቡ ፡፡
ደረጃ 3
“ደህና ሁን” ፣ “ጥሩ ቀን” ፣ “መሰናበት” ፣ “ተጠንቀቅ” የሚሉት ሀረጎች እንደ መደበኛ የንግድ ሥራዎች ሊመደቡ ይችላሉ ፡፡ “ደህና ሁን” የተወሰነ የመራራነት ስሜት ይይዛል ፣ ወደ ሩሲያኛ “ደህና ሁን” ተብሎ የተተረጎመው ለምንም አይደለም ፡፡ ሐረጉ ብዙውን ጊዜ ሰዎች ሲሰናበቱ እና ከእንግዲህ ወዲህ እንደማይተዋወቁ ሲያውቁ ያገለግላሉ ፡፡ ሆኖም ፣ ለቢዝነስ መሰናዶም እንዲሁ ተስማሚ ነው ፡፡ “መልካም ቀን” ማለት “ጥሩ ቀን” ማለት ሲሆን ለሥራ ባልደረቦች እና ለንግድ አጋሮች ተስማሚ ነው ፡፡ በሩስያ ውስጥ “ደህና ሁን” የሚሉት “ጥሩ መንገድ” ነው ፣ ግን ለምሳሌ አንድ ተማሪ ትምህርቱን ሲያጠናቅቅ ጥቅም ላይ ይውላል። በንግድ ግንኙነት ውስጥ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ አይውልም ፡፡ “ተጠንቀቅ” ተብሎ ተተርጉሟል “እራስዎን ይንከባከቡ” እና ለረጅም ጊዜ የማይታይ ወይም አደገኛ ነገር ሊያደርግ ለሆነ ሰው ተሰናብተው ለሚሰናበቱባቸው ሁኔታዎች ተስማሚ ነው ፡፡
ደረጃ 4
ታዋቂ ሐረጎች “ደህና” ፣ “በኋላ ላይ እንገናኝ” ፣ “በኋላ” ፣ “እንደተገናኙ ይቀጥሉ” ፣ “በቃ ከዚያ በኋላ” ያካትታሉ። በእንግሊዝኛ “ባይ” ወይም “ደህና ሁን” በጣም ከተለመዱት መሰናበቻዎች አንዱ ነው ፡፡ ለስልክ ውይይት እና በአጠቃላይ ለማንኛውም ሁኔታ “በኋላ እንገናኝ” ጥሩ ነው ፡፡ በአጭሩ የተገለጸው ስሪት “በኋላ” ለጥሩ ጓደኞች የበለጠ ተስማሚ ነው። “እንደተገናኙ ይቀጥሉ” ተብሎ ይተረጎማል “ከመገናኘትዎ በፊት” ፡፡ በቅርቡ ከሰውየው ጋር የማይተዋወቁ ከሆነ ግን ከእሱ ጋር እንደተገናኙ ለመቆየት ከፈለጉ ለእርስዎ ይህ መግለጫ ነው። “ከዚያ ወዲያ” ለደቡባዊው የዩናይትድ ስቴትስ ዓይነተኛ እና የማይነበብ ተሰናባች ነው ፣ “ደህና ፣ ደህና ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ ና ፣” በሚለው የቃላት ስብስብ ወደ ሩሲያኛ ሊተላለፍ ይችላል።
ደረጃ 5
እና የመጨረሻው የስንብት አይነት አነጋገር ነው ፡፡ ለምሳሌ ፣ ከ ‹ቶስት› ይልቅ የሚሉት የአሜሪካን “ደስታ” መደበኛ ባልሆነ መንገድ እንግሊዛውያን ይጠቀማሉ ፡፡ የሂፒ ባህል አድናቂ ከሆኑ ለእርስዎ በጣም የሚቀርበው ነገር “ሰላም!” ይሆናል ፣ በትርጉም ትርጉሙ “ሰላም!” ማለት ነው። እና የመጨረሻው - “እኔ ወጣሁ” (“ደህና ፣ ሄድኩ!”) በመተው ደስታዎን ያጎላል ፡፡ ቀላል እና ደስ የሚል ግንኙነት!
